
Depois de ir visitar a mãe e o novo irmãozinho a Bruxelas, João Pedro corre à procura de Paula cheio de saudades, dá-lhe um presente. Paula adora o gesto. Aproveitando o momento, o rapaz canta-lhe uma canção, ao mesmo tempo puxa-a e dança com a sua amada. Paula não resiste... assim que JP termina de cantar, Paula beija-o apaixonadamente. Enchendo-se de coragem, ele pergunta-lhe: "Queres ... namorar comigo; antes de responderes quero-te dizer que nunca namorei com ninguém! ". Ela sorri, e responde: "Adorava ser tua namorada".
